រស់រានមានជីវិតឆ្លងកាត់ការប៉ុនប៉ងលបលួចធ្វើឃាត ការហាមឃាត់ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងការរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃពីសំណាក់ក្រុមជ្រុលនិយម ជីវិតលោកណាហ្គ៊ីប ម៉ាហ្វ៊ូ (Naguib Mahfouz) មិនត្រឹមតែជាដំណើរជីវិតរបស់បុគ្គលម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាវីរជននៃប៊ិចដែលហ៊ានតស៊ូយកការពិតក្នុងសង្គមមកចងក្រង រហូតក្លាយជាបេះដូងនៃអក្សរសាស្ត្រអារ៉ាប់សម័យទំនើប និងជាម្ចាស់ពានរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ១៩៨៨។
